最近看到一部CLAMP很久以前的一部作品：《魔法騎士雷阿斯》，真是懷念。看到的那一集剛好是查達的姊妹花派出精靈要攻打魔法騎士。
妹妹顯得很焦躁的說：『我要趕快打倒這些魔法騎士！』，
姊姊就笑笑的說：『妲妲你說話太粗魯了。』
說話粗魯？他這樣叫說話粗魯那我等路人這樣說話就叫沒品了吧？像《美少女戰士》裡面小兔曾被男生說是個“粗魯的女生”，我不知道是國情不同還是時代在變，以現代的眼光來看，小兔是很有氣質又活潑的女孩子啊！
其實想想說話文雅一點總是好的，所謂的說話文雅，並不表示就是一種做作，雖然髒話跟一些語助詞表達意思又快又有效，但在各方面嚴格說來都是不入流的。蔡康永口才之好，他說得頭頭是道也沒帶髒話阿。
或許有人會說：“我知道阿，可是我可以克制”。但那是你情緒不機動的時候，而且遣詞用字是一種淺意識的習慣；情緒穩定大好壓抑，但很說話說到激動處就算用詞不帶髒字也可以感覺出“這人說話本身並不優雅”。
其實想想我還有點糟，照理說打字的時候應該要修飾一下，但現在已經很習慣“吾手寫吾口”的方式，像是“拎杯覺得這人實在太靠杯”這種句子都直接打在跟人溝通的對話框上，要是真人見面起不是更是煞不住？！
以“拎杯覺得這人實在太靠杯”為例，應該要改成“私心忖付這人著實惹人厭”，不要覺得誇張，很多時後文雅一點講話都是這樣。不然在簡單一點就是“這人真惹人厭。”
還有很多隨興的文法其實都應該要改：
“這是什麼智障行徑？”→「誰能跟我解釋這是怎麼一回事？」
“媽的死屁孩/中二紅”→「這孩子真是不懂事。」
“ㄍㄢˋ”→「(說出生氣的事件，不是一個發音)」
“這啥小？”→「這是什麼？」
“靠杯喔？”→「你到底想說什麼/做什麼？」
“幹你日子過很爽啊！”→「你真有福氣能過上這樣的好日子。」
“爽！”→「真是太好了。」
“你也太屌了。”→「你真是了不起。」
“實在太機X了！”→「實在可惡！」
“讓鄉民幹死他！”→「他應該受到大眾輿論的譴責。」
“幹最好是這樣！”→「豈有此理！」
還有很多啦，其實人往往在不自覺間透露自己是個怎樣的人，不是說使用語助詞就是沒水準，但說實在的就算你知識豐富、滿腹經綸，結果對話中出現那幾個字，就讓人家對你的分數大大降低了。
喔~是不是應該改改呢?(不過江山易改本性難移~ = =
全站熱搜
留言列表
♨書籍分享 (3)
